10.11.2025 (SITA.sk) – Generálny riaditeľ BBC Tim Davie odchádza zo svojho postu pre spor o strih dokumentu o americkom prezidentovi Donaldovi Trumpovi. Z funkcie odstupuje aj šéfka spravodajstva BBC Deborah Turnessová. Dôvodom sú obvinenia, že v dokumente bol Trumpov prejav zostrihaný zavádzajúcim spôsobom. Svoj odchod oznámili v nedeľu. Zostrih sa dal chápať tak, že Trump priamo podnecoval na útok na Kapitol Spojených štátov zo 6. januára 2021.
„Rovnako ako všetky verejné organizácie, ani BBC nie je dokonalá a musíme byť vždy otvorení, transparentní a zodpovední,“ uviedol Davie vo vyhlásení zverejnenom na webovej stránke BBC. „Hoci to nie je jediný dôvod, súčasná debata okolo BBC News pochopiteľne prispela k môjmu rozhodnutiu… Musím prevziať konečnú zodpovednosť,” povedal v súvislosti so svojou rezignáciou.
Odchádzajúca šéfka BBC News v pondelok vyhlásila, že BBC „nie je inštitucionálne zaujatá“. „Chcela by som jednu vec uviesť na pravú mieru, BBC News nie je inštitucionálne zaujatá. Preto je najdôveryhodnejším poskytovateľom správ na svete,“ povedala Turnessová novinárom.
Hrozba žalobou
Trump britskej vysielacej spoločnosti BBC pohrozil žalobou o odškodné v sume jednej miliardy dolárov za „hanlivú a zlomyseľnú“ úpravu prejavu, ktorý predniesol tesne pred útokom na americký Kapitol v roku 2021. Uvádza sa to v liste, ktorý získala agentúra AFP.
Žiadosť o stiahnutie dokumentu
Trumpovi právnici dali britskej vysielacej spoločnosti do piatku lehotu na úplné stiahnutie dokumentu obsahujúceho zostrih, na ospravedlnenie sa a na „primerané odškodnenie“ prezidenta „za spôsobenú ujmu“.
Ak BBC nevyhovie, „prezident Trump nebude mať inú možnosť, ako presadiť svoje zákonné a spravodlivé práva… vrátane podania žaloby o náhradu škody vo výške najmenej 1 000 000 000 dolárov,“ uviedol list.
Hovorca Trumpovho právneho tímu potvrdil, že list bol BBC zaslaný, ale neposkytol ďalšie podrobnosti. „BBC očiernila prezidenta Trumpa úmyselnou a klamnou úpravou svojho dokumentu,“ uviedol hovorca vo vyhlásení pre agentúru AFP.
Zdroj: SITA.sk – Trump pohrozil BBC žalobou o odškodné v sume jednej miliardy dolárov © SITA Všetky práva vyhradené.
